Activités


JAM SESSION

Voici quelques photos de l’activité jam session organisée par John Balash dans un local fourni gratuitement par l’Église de L’Espoir. Elles ont été prises le 26 mai 2017 juste avant les <vacances estivales> du groupe. Cette activité recommencera dans le même local à partir du 1er septembre 2017. Les auditeurs sont toujours les bienvenus.

Here are some pictures of the jam session activity organized by John Balash in a local supplied free of charge by the Église de L’Espoir. They were taken on May 26th, 2017 just before the <summer holiday> of the group. This activity will start again in the same premises from September 1st, 2017. The listeners are always welcome.

Merci,

Michel G. Roy

Président du Club des Retraités/Retirees Club President

ACTIVITÉ DE PÊCHE
Activité de pêche à la Pourvoirie du lac Croche, située près de St-Côme, qui s’est tenue les 17, 18 et 19 mai 2017. De très belles prises tout en étant très relaxant et très nourrissant. Aussi un nouveau trophée, à la mémoire de Richard Dumont pour la plus grosse prise, décerné cette année à Gaétan Boucher.

Fishing activity at the Croche Lake Outfitter, located nearby St-Côme, which was held on May 17, 18 and 19, 2017. Very nice catches while being very relaxant and very nourishing. Also a new trophy, to the memory of Richard Dumont for the biggest catch, awarded this year to Gaétan Boucher.

Merci,

Michel G. Roy

Président du Club des Retraités/Retirees Club President
Croisière Lac MemphréMagog - 7 Juillet

Continuer à lire ▼